Ir las vegas no es realmente costoso , puedes encontrar paquetes baratos que incluyen vuelo de avión ida y vuelta con hotel como por 8,000 pesos(4 días) entes los hoteles más baratos están el Circus Circus y el Riviera.
Recomiendo ir sin niños , ya que lo fuerte de ir es ir a los casinos e ir a los shows , tendrás mucho de donde escoger, ¿por qué te digo sin niños? Porque en todos los hoteles donde se encuentre el casino los niños no pueden estar ahí , no podrás ni parar un poco, porque los policías que se encuentran ahí te dirán que te muevas . Otro punto que está en contra de los niños es que no olvidemos que es desierto y si vas en época de verano el calor es insoportable, me toco ver uno que otro desmayo en la calle de adultos, imagínate lo que hará ese sol a los niños. Todos los hoteles tienen aire acondicionado, así es que prácticamente tendrás a los niños en la alberca del hotel o en sus cuartos de hotel.
Regresemos un poco si no encontraras un buen paquete a tus posibilidades hay varias aerolíneas que vuelan de México . Una vez llegado al aeropuerto encontraras una agencia que te ofrecerá el llevarte a tu hotel, lo cual no recomiendo tomar y vete a la otra terminar donde suelen salir los vuelos nacionales esta a dos cuadras, ahí se encuentran muchas agencias que te llevan a tu hotel por sólo 7 dls (entre ellas show time). Son vagonetas que te llevan junto con otros viajeros y van pasando por los hoteles a dejar a los pasajeros.
Te recomiendo ir a ver shows que es lo mas bonito, hay mil cosas que ver, imperdible Le Reve del Cirque du Soleil (compra tus boletos de show en Half Ticket ya que son mas baratos).
En caso de no tener hotel te recomiendo un que esta bien ubicado en donde están todos los hoteles al lado del Circus, Circus aquí su link : http://travelodgevegasstrip.com/